Sanctus.org
« October 31st, 2020
November 2nd, 2020 »

November 1st, 2020

Trinity 21

  1. Explanation of the Week
  2. Introit
  3. Collect
  4. Old Testament  · Gen. 1:1-2:3
  5. Gradual
  6. Epistle  · Eph. 6:10-17
  7. Verse
  8. Gospel  · John 4:46-54
  9. Morning Psalm  · Ps. 119:161-168
  10. First Reading  · Deut. 34:1-12
  11. Evening Psalm  · Ps. 31:1-8
  12. Second Reading  · Matt. 21:1-22

Explanation of the Week

"'Let there be light.' And there was light" (Gen 1:1-2:3). The Father speaks, and it is so. His Word accomplishes what it says. He created all things out of nothing through His Son by the power of the Holy Spirit. The Father's creative Word became flesh in Jesus Christ, that He might restore fallen creation and save fallen man. To the nobleman whose son was deathly ill, Jesus says, "Go your way; your son lives" (John 4:46-54). And in the very hour Jesus spoke, the nobleman's son was made well. The Word of Christ still accomplishes what it says. In baptism, absolution, and the Lord's Supper, He declares His life-giving forgiveness to you, and it is so. This saving Word of God is the sword of the Spirit by which you are able to fight off all the onslaughts of the devil (Eph. 6:10-17). "Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand."
top

Introit

Antiphon:
The whole world is | in Your power;*
     O Lord, King Almighty, no one can | gainsay You.
For You have made | heav'n and earth;*
     You are | Lord of all! (Apocraphal Esther 13:9-11)

Psalm:
Blessed are the undefiled | in the way,*
     who walk in the law | of the LORD!
Establish Your word to Your | servant,*
     who is devoted to | fearing You.
Turn away my reproach | which I dread,*
     for Your judg- | ments are good.
Behold, I long for Your | precepts;*
     revive me in Your | righteousness. (Psalm 119:1, 38-40)
top

Collect

O Lord, keep Your household the Church in continual godliness that through Your protection she may be free from all adversities and devoutly given to serve You in good works; through Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever.
top

Old Testament · Gen. 1:1-2:3

The Creation of the World

In the beginning, God created the heavens and the earth. The earth was without form and void, and darkness was over the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters.

And God said, “Let there be light,” and there was light. And God saw that the light was good. And God separated the light from the darkness. God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, the first day.

And God said, “Let there be an expanse[a] in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters.” And God made[b] the expanse and separated the waters that were under the expanse from the waters that were above the expanse. And it was so. And God called the expanse Heaven.[c] And there was evening and there was morning, the second day.

And God said, “Let the waters under the heavens be gathered together into one place, and let the dry land appear.” And it was so. 10 God called the dry land Earth,[d] and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good.

11 And God said, “Let the earth sprout vegetation, plants[e] yielding seed, and fruit trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind, on the earth.” And it was so. 12 The earth brought forth vegetation, plants yielding seed according to their own kinds, and trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind. And God saw that it was good. 13 And there was evening and there was morning, the third day.

14 And God said, “Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night. And let them be for signs and for seasons,[f] and for days and years, 15 and let them be lights in the expanse of the heavens to give light upon the earth.” And it was so. 16 And God made the two great lights—the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night—and the stars. 17 And God set them in the expanse of the heavens to give light on the earth, 18 to rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good. 19 And there was evening and there was morning, the fourth day.

20 And God said, “Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds[g] fly above the earth across the expanse of the heavens.” 21 So God created the great sea creatures and every living creature that moves, with which the waters swarm, according to their kinds, and every winged bird according to its kind. And God saw that it was good. 22 And God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” 23 And there was evening and there was morning, the fifth day.

24 And God said, “Let the earth bring forth living creatures according to their kinds—livestock and creeping things and beasts of the earth according to their kinds.” And it was so. 25 And God made the beasts of the earth according to their kinds and the livestock according to their kinds, and everything that creeps on the ground according to its kind. And God saw that it was good.

26 Then God said, “Let us make man[h] in our image, after our likeness. And let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.”

27 So God created man in his own image,
    in the image of God he created him;
    male and female he created them.

28 And God blessed them. And God said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth.” 29 And God said, “Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit. You shall have them for food. 30 And to every beast of the earth and to every bird of the heavens and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life, I have given every green plant for food.” And it was so. 31 And God saw everything that he had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

The Seventh Day, God Rests

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. And on the seventh day God finished his work that he had done, and he rested on the seventh day from all his work that he had done. So God blessed the seventh day and made it holy, because on it God rested from all his work that he had done in creation.

Footnotes:

  1. Genesis 1:6 Or a canopy; also verses 7, 8, 14, 15, 17, 20
  2. Genesis 1:7 Or fashioned; also verse 16
  3. Genesis 1:8 Or Sky; also verses 9, 14, 15, 17, 20, 26, 28, 30; 2:1
  4. Genesis 1:10 Or Land; also verses 11, 12, 22, 24, 25, 26, 28, 30; 2:1
  5. Genesis 1:11 Or small plants; also verses 12, 29
  6. Genesis 1:14 Or appointed times
  7. Genesis 1:20 Or flying things; see Leviticus 11:19–20
  8. Genesis 1:26 The Hebrew word for man (adam) is the generic term for mankind and becomes the proper name Adam

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

Gradual

LORD, You have been our dwelling place in all gener- / ations.*
     Before the mountains / were brought forth,
before You ever had formed the earth / and the world,*
     even from everlasting to everlasting, / You are God. (Psalm 90:1–2)
top

Epistle · Eph. 6:10-17

The Whole Armor of God

10 Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might. 11 Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the schemes of the devil. 12 For we do not wrestle against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers over this present darkness, against the spiritual forces of evil in the heavenly places. 13 Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand firm. 14 Stand therefore, having fastened on the belt of truth, and having put on the breastplate of righteousness, 15 and, as shoes for your feet, having put on the readiness given by the gospel of peace. 16 In all circumstances take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming darts of the evil one; 17 and take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God,


English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

Verse

Alle- / luia.*
     Alle- / luia.
Those who trust in the LORD are like Mount / Zion,*
     which cannot be moved, but abides forever. Alle- / luia. (Psalm 125:1 )
top

Gospel · John 4:46-54

Jesus Heals an Official's Son

46 So he came again to Cana in Galilee, where he had made the water wine. And at Capernaum there was an official whose son was ill. 47 When this man heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went to him and asked him to come down and heal his son, for he was at the point of death. 48 So Jesus said to him, “Unless you[a] see signs and wonders you will not believe.” 49 The official said to him, “Sir, come down before my child dies.” 50 Jesus said to him, “Go; your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him and went on his way. 51 As he was going down, his servants[b] met him and told him that his son was recovering. 52 So he asked them the hour when he began to get better, and they said to him, “Yesterday at the seventh hour[c] the fever left him.” 53 The father knew that was the hour when Jesus had said to him, “Your son will live.” And he himself believed, and all his household. 54 This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee.

Footnotes:

  1. John 4:48 The Greek for you is plural; twice in this verse
  2. John 4:51 Or bondservants
  3. John 4:52 That is, at 1 p.m.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

Morning Psalm · Ps. 119:161-168

Sin and Shin

161 Princes persecute me without cause,
    but my heart stands in awe of your words.
162 I rejoice at your word
    like one who finds great spoil.
163 I hate and abhor falsehood,
    but I love your law.
164 Seven times a day I praise you
    for your righteous rules.
165 Great peace have those who love your law;
    nothing can make them stumble.
166 I hope for your salvation, O Lord,
    and I do your commandments.
167 My soul keeps your testimonies;
    I love them exceedingly.
168 I keep your precepts and testimonies,
    for all my ways are before you.


English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

First Reading · Deut. 34:1-12

The Death of Moses

34 Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which is opposite Jericho. And the Lord showed him all the land, Gilead as far as Dan, all Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the western sea, the Negeb, and the Plain, that is, the Valley of Jericho the city of palm trees, as far as Zoar. And the Lord said to him, “This is the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, ‘I will give it to your offspring.’ I have let you see it with your eyes, but you shall not go over there.” So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord, and he buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth-peor; but no one knows the place of his burial to this day. Moses was 120 years old when he died. His eye was undimmed, and his vigor unabated. And the people of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days. Then the days of weeping and mourning for Moses were ended.

And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands on him. So the people of Israel obeyed him and did as the Lord had commanded Moses. 10 And there has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face, 11 none like him for all the signs and the wonders that the Lord sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his servants and to all his land, 12 and for all the mighty power and all the great deeds of terror that Moses did in the sight of all Israel.


English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

Evening Psalm · Ps. 31:1-8

Into Your Hand I Commit My Spirit

To the choirmaster. A Psalm of David.

31 In you, O Lord, do I take refuge;
    let me never be put to shame;
    in your righteousness deliver me!
Incline your ear to me;
    rescue me speedily!
Be a rock of refuge for me,
    a strong fortress to save me!

For you are my rock and my fortress;
    and for your name's sake you lead me and guide me;
you take me out of the net they have hidden for me,
    for you are my refuge.
Into your hand I commit my spirit;
    you have redeemed me, O Lord, faithful God.

I hate[a] those who pay regard to worthless idols,
    but I trust in the Lord.
I will rejoice and be glad in your steadfast love,
    because you have seen my affliction;
    you have known the distress of my soul,
and you have not delivered me into the hand of the enemy;
    you have set my feet in a broad place.

Footnotes:

  1. Psalm 31:6 Masoretic Text; one Hebrew manuscript, Septuagint, Syriac, Jerome You hate

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

Second Reading · Matt. 21:1-22

The Triumphal Entry

21 Now when they drew near to Jerusalem and came to Bethphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples, saying to them, “Go into the village in front of you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them and bring them to me. If anyone says anything to you, you shall say, ‘The Lord needs them,’ and he will send them at once.” This took place to fulfill what was spoken by the prophet, saying,

“Say to the daughter of Zion,
‘Behold, your king is coming to you,
    humble, and mounted on a donkey,
    on a colt,[a] the foal of a beast of burden.’”

The disciples went and did as Jesus had directed them. They brought the donkey and the colt and put on them their cloaks, and he sat on them. Most of the crowd spread their cloaks on the road, and others cut branches from the trees and spread them on the road. And the crowds that went before him and that followed him were shouting, “Hosanna to the Son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!” 10 And when he entered Jerusalem, the whole city was stirred up, saying, “Who is this?” 11 And the crowds said, “This is the prophet Jesus, from Nazareth of Galilee.”

Jesus Cleanses the Temple

12 And Jesus entered the temple[b] and drove out all who sold and bought in the temple, and he overturned the tables of the money-changers and the seats of those who sold pigeons. 13 He said to them, “It is written, ‘My house shall be called a house of prayer,’ but you make it a den of robbers.”

14 And the blind and the lame came to him in the temple, and he healed them. 15 But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying out in the temple, “Hosanna to the Son of David!” they were indignant, 16 and they said to him, “Do you hear what these are saying?” And Jesus said to them, “Yes; have you never read,

“‘Out of the mouth of infants and nursing babies
    you have prepared praise’?”

17 And leaving them, he went out of the city to Bethany and lodged there.

Jesus Curses the Fig Tree

18 In the morning, as he was returning to the city, he became hungry. 19 And seeing a fig tree by the wayside, he went to it and found nothing on it but only leaves. And he said to it, “May no fruit ever come from you again!” And the fig tree withered at once.

20 When the disciples saw it, they marveled, saying, “How did the fig tree wither at once?” 21 And Jesus answered them, “Truly, I say to you, if you have faith and do not doubt, you will not only do what has been done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be taken up and thrown into the sea,’ it will happen. 22 And whatever you ask in prayer, you will receive, if you have faith.”

Footnotes:

  1. Matthew 21:5 Or donkey, and on a colt
  2. Matthew 21:12 Some manuscripts add of God

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

All Saints Day

  1. Collect
  2. Epistle  · Rev. 7:9-17
  3. Gospel  · Matt. 5:1-12

Collect

Almighty and everlasting God, You knit together Your faithful people of all times and places into one holy communion, the mystical body of Your Son, Jesus Christ. Grant us so to follow Your blessed saints in all virtuous and godly living that, together with them, we may come to the unspeakable joys You have prepared for those who love You; through Jesus Christ, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever.
top

Epistle · Rev. 7:9-17

A Great Multitude from Every Nation

After this I looked, and behold, a great multitude that no one could number, from every nation, from all tribes and peoples and languages, standing before the throne and before the Lamb, clothed in white robes, with palm branches in their hands, 10 and crying out with a loud voice, “Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!” 11 And all the angels were standing around the throne and around the elders and the four living creatures, and they fell on their faces before the throne and worshiped God, 12 saying, “Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might be to our God forever and ever! Amen.”

13 Then one of the elders addressed me, saying, “Who are these, clothed in white robes, and from where have they come?” 14 I said to him, “Sir, you know.” And he said to me, “These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.

15 “Therefore they are before the throne of God,
    and serve him day and night in his temple;
    and he who sits on the throne will shelter them with his presence.
16 They shall hunger no more, neither thirst anymore;
    the sun shall not strike them,
    nor any scorching heat.
17 For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd,
    and he will guide them to springs of living water,
and God will wipe away every tear from their eyes.”


English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

Gospel · Matt. 5:1-12

The Sermon on the Mount

Seeing the crowds, he went up on the mountain, and when he sat down, his disciples came to him.

The Beatitudes

And he opened his mouth and taught them, saying:

“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

“Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.

“Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.

“Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.

“Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

“Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons[a] of God.

10 “Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven.

11 “Blessed are you when others revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. 12 Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.

Footnotes:

  1. Matthew 5:9 Greek huioi; see Preface

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

« October 31st, 2020
November 2nd, 2020 »

Translations

ESV · NKJV · KJV

Return to Calendar