Sanctus.org

Ash Wednesday

February 26th, 2020

  1. Collect
  2. Old Testament  · Joel 2:12-19
  3. Epistle  · 2 Cor. 5:20-6:10
  4. Gospel  · Matt. 6:16-21
  5. Morning Psalm  · Ps. 6
  6. First Reading  · Gen. 1:1-19
  7. Evening Psalm  · Ps. 51
  8. Second Reading  · Mk. 1:1-13

Collect

Almighty and everlasting God, You despise nothing You have made and forgive the sins of all who are penitent. Create in us new and contrite hearts that, lamenting our sins and acknowledging our wretchedness, we may receive from You full pardon and forgiveness; through Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen.
top

Old Testament · Joel 2:12-19

Return to the Lord

12 “Yet even now,” declares the Lord,
    “return to me with all your heart,
with fasting, with weeping, and with mourning;
13     and rend your hearts and not your garments.”
Return to the Lord your God,
    for he is gracious and merciful,
slow to anger, and abounding in steadfast love;
    and he relents over disaster.
14 Who knows whether he will not turn and relent,
    and leave a blessing behind him,
a grain offering and a drink offering
    for the Lord your God?

15 Blow the trumpet in Zion;
    consecrate a fast;
call a solemn assembly;
16     gather the people.
Consecrate the congregation;
    assemble the elders;
gather the children,
    even nursing infants.
Let the bridegroom leave his room,
    and the bride her chamber.

17 Between the vestibule and the altar
    let the priests, the ministers of the Lord, weep
and say, “Spare your people, O Lord,
    and make not your heritage a reproach,
    a byword among the nations.[a]
Why should they say among the peoples,
    ‘Where is their God?’”

The Lord Had Pity

18 Then the Lord became jealous for his land
    and had pity on his people.
19 The Lord answered and said to his people,
“Behold, I am sending to you
    grain, wine, and oil,
    and you will be satisfied;
and I will no more make you
    a reproach among the nations.

Footnotes:

  1. Joel 2:17 Or reproach, that the nations should rule over them

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

Epistle · 2 Cor. 5:20-6:10

20 Therefore, we are ambassadors for Christ, God making his appeal through us. We implore you on behalf of Christ, be reconciled to God. 21 For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God.

Working together with him, then, we appeal to you not to receive the grace of God in vain. For he says,

“In a favorable time I listened to you,
    and in a day of salvation I have helped you.”

Behold, now is the favorable time; behold, now is the day of salvation. We put no obstacle in anyone's way, so that no fault may be found with our ministry, but as servants of God we commend ourselves in every way: by great endurance, in afflictions, hardships, calamities, beatings, imprisonments, riots, labors, sleepless nights, hunger; by purity, knowledge, patience, kindness, the Holy Spirit, genuine love; by truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left; through honor and dishonor, through slander and praise. We are treated as impostors, and yet are true; as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and yet not killed; 10 as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, yet possessing everything.


English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

Gospel · Matt. 6:16-21

Fasting

16 “And when you fast, do not look gloomy like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by others. Truly, I say to you, they have received their reward. 17 But when you fast, anoint your head and wash your face, 18 that your fasting may not be seen by others but by your Father who is in secret. And your Father who sees in secret will reward you.

Lay Up Treasures in Heaven

19 “Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust[a] destroy and where thieves break in and steal, 20 but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal. 21 For where your treasure is, there your heart will be also.

Footnotes:

  1. Matthew 6:19 Or worm; also verse 20

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

Morning Psalm · Ps. 6

O Lord, Deliver My Life

To the choirmaster: with stringed instruments; according to The Sheminith.[a] A Psalm of David.

O Lord, rebuke me not in your anger,
    nor discipline me in your wrath.
Be gracious to me, O Lord, for I am languishing;
    heal me, O Lord, for my bones are troubled.
My soul also is greatly troubled.
    But you, O Lordhow long?

Turn, O Lord, deliver my life;
    save me for the sake of your steadfast love.
For in death there is no remembrance of you;
    in Sheol who will give you praise?

I am weary with my moaning;
    every night I flood my bed with tears;
    I drench my couch with my weeping.
My eye wastes away because of grief;
    it grows weak because of all my foes.

Depart from me, all you workers of evil,
    for the Lord has heard the sound of my weeping.
The Lord has heard my plea;
    the Lord accepts my prayer.
10 All my enemies shall be ashamed and greatly troubled;
    they shall turn back and be put to shame in a moment.

Footnotes:

  1. Psalm 6:1 Probably a musical or liturgical term

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

First Reading · Gen. 1:1-19

The Creation of the World

In the beginning, God created the heavens and the earth. The earth was without form and void, and darkness was over the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters.

And God said, “Let there be light,” and there was light. And God saw that the light was good. And God separated the light from the darkness. God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, the first day.

And God said, “Let there be an expanse[a] in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters.” And God made[b] the expanse and separated the waters that were under the expanse from the waters that were above the expanse. And it was so. And God called the expanse Heaven.[c] And there was evening and there was morning, the second day.

And God said, “Let the waters under the heavens be gathered together into one place, and let the dry land appear.” And it was so. 10 God called the dry land Earth,[d] and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good.

11 And God said, “Let the earth sprout vegetation, plants[e] yielding seed, and fruit trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind, on the earth.” And it was so. 12 The earth brought forth vegetation, plants yielding seed according to their own kinds, and trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind. And God saw that it was good. 13 And there was evening and there was morning, the third day.

14 And God said, “Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night. And let them be for signs and for seasons,[f] and for days and years, 15 and let them be lights in the expanse of the heavens to give light upon the earth.” And it was so. 16 And God made the two great lights—the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night—and the stars. 17 And God set them in the expanse of the heavens to give light on the earth, 18 to rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good. 19 And there was evening and there was morning, the fourth day.

Footnotes:

  1. Genesis 1:6 Or a canopy; also verses 7, 8, 14, 15, 17, 20
  2. Genesis 1:7 Or fashioned; also verse 16
  3. Genesis 1:8 Or Sky; also verses 9, 14, 15, 17, 20, 26, 28, 30; 2:1
  4. Genesis 1:10 Or Land; also verses 11, 12, 22, 24, 25, 26, 28, 30; 2:1
  5. Genesis 1:11 Or small plants; also verses 12, 29
  6. Genesis 1:14 Or appointed times

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

Evening Psalm · Ps. 51

Create in Me a Clean Heart, O God

To the choirmaster. A Psalm of David, when Nathan the prophet went to him, after he had gone in to Bathsheba.

51 Have mercy on me,[a] O God,
    according to your steadfast love;
according to your abundant mercy
    blot out my transgressions.
Wash me thoroughly from my iniquity,
    and cleanse me from my sin!

For I know my transgressions,
    and my sin is ever before me.
Against you, you only, have I sinned
    and done what is evil in your sight,
so that you may be justified in your words
    and blameless in your judgment.
Behold, I was brought forth in iniquity,
    and in sin did my mother conceive me.
Behold, you delight in truth in the inward being,
    and you teach me wisdom in the secret heart.

Purge me with hyssop, and I shall be clean;
    wash me, and I shall be whiter than snow.
Let me hear joy and gladness;
    let the bones that you have broken rejoice.
Hide your face from my sins,
    and blot out all my iniquities.
10 Create in me a clean heart, O God,
    and renew a right[b] spirit within me.
11 Cast me not away from your presence,
    and take not your Holy Spirit from me.
12 Restore to me the joy of your salvation,
    and uphold me with a willing spirit.

13 Then I will teach transgressors your ways,
    and sinners will return to you.
14 Deliver me from bloodguiltiness, O God,
    O God of my salvation,
    and my tongue will sing aloud of your righteousness.
15 O Lord, open my lips,
    and my mouth will declare your praise.
16 For you will not delight in sacrifice, or I would give it;
    you will not be pleased with a burnt offering.
17 The sacrifices of God are a broken spirit;
    a broken and contrite heart, O God, you will not despise.

18 Do good to Zion in your good pleasure;
    build up the walls of Jerusalem;
19 then will you delight in right sacrifices,
    in burnt offerings and whole burnt offerings;
    then bulls will be offered on your altar.

Footnotes:

  1. Psalm 51:1 Or Be gracious to me
  2. Psalm 51:10 Or steadfast

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

Second Reading · Mk. 1:1-13

John the Baptist Prepares the Way

The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.[a]

As it is written in Isaiah the prophet,[b]

“Behold, I send my messenger before your face,
    who will prepare your way,
the voice of one crying in the wilderness:
    ‘Prepare[c] the way of the Lord,
    make his paths straight,’”

John appeared, baptizing in the wilderness and proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins. And all the country of Judea and all Jerusalem were going out to him and were being baptized by him in the river Jordan, confessing their sins. Now John was clothed with camel's hair and wore a leather belt around his waist and ate locusts and wild honey. And he preached, saying, “After me comes he who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie. I have baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.”

The Baptism of Jesus

In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan. 10 And when he came up out of the water, immediately he saw the heavens being torn open and the Spirit descending on him like a dove. 11 And a voice came from heaven, “You are my beloved Son;[d] with you I am well pleased.”

The Temptation of Jesus

12 The Spirit immediately drove him out into the wilderness. 13 And he was in the wilderness forty days, being tempted by Satan. And he was with the wild animals, and the angels were ministering to him.

Footnotes:

  1. Mark 1:1 Some manuscripts omit the Son of God
  2. Mark 1:2 Some manuscripts in the prophets
  3. Mark 1:3 Or crying: Prepare in the wilderness
  4. Mark 1:11 Or my Son, my (or the) Beloved

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

top

Translations

ESV · NKJV · KJV